Alors que les routes se remplissent à l’occasion des départs en vacances, les forces de l’ordre multiplient les contrôles pour écarter les conducteurs les plus dangereux. À Orléans, le dernier dispositif a révélé une série d’infractions particulièrement préoccupantes.