Dans cet article, je vous propose de dépasser la simple critique des euphémismes pour interroger une question bien plus fondamentale : celle des rapports entre la légalité, la légitimité et la justice. Le langage juridique n’est pas seulement un instrument de qualification et de protection des droits. Il peut aussi, dans certains usages, devenir un formidable outil de neutralisation de la contestation, d’atténuation des responsabilités et de banalisation de décisions pourtant discutables. Car une décision peut être parfaitement légale sans être nécessairement légitime. Et une situation juridiquement régulière n’est pas toujours synonyme de justice. C’est précisément cet écart que j’ai souhaité (…)
Lire la suite > https://www.village-justice.com/articles/novlangue-juridique-ces-mots-qui-adoucissent-injustice-habillent-violence-droit,59922.html?utm_source=backend&utm_medium=RSS&utm_campaign=RSS_Reseaux